23.6.10

El Gran Duc



Tenia ganes d’asseure’m en una terrassa d’alguns d’aquells cafès de la gran ciutat.
No acabava de decidir-me.
Vaig seguir caminant sense saber on anava.
El dia era clar i vaig dedicar-me a fer algunes fotos. La màquina i jo sempre anem junts a tot arreu.
¡Màrius!, vaig sentir que algú em cridava.
Era l’Eva.
- Hola Eva, vaig dir-li.
- Feia molt de temps que no et veia?.
Vaig a fer una cervesa, vols venir? –li vaig interrogar-
Plegats i fent un bon tomb varem fer cap a un cafè El Gran Duc, era el seu nom.
No vaig arribar a comprendre el seu nom, clar que era possible que Duc fos el cognom del propietari i el Gran, podia ser que de veritat fos molt gran.
Bé, és igual esbrinar el significat, en aquell moment el que més ens feia falta era descansar una estona i prendre alguna cosa fresca.
L’Eva, va explicar-me que havia estat a Nàpols i va ensenyar-me alguna foto de la ciutat.
Em va comentar que era una ciutat meravellosa, encantadora, amb un desordre controlat i això la feia diferent i atractiva.
- Algun dia ens hi haurem d’arribar, li vaig comentar.
Va seguir explicant i explicant i jo cada vegada estava més entusiasmat.
Finalment i després de més de dues hores de xerrar vaig decidir-me a fer alguns apunts de la terrassa d’aquell cafè i una vegada a l’estudi ha donat com a resultat unes quantes obres, algunes de les quals són aquestes que un ensenyo.
Fins aviat.

Tenia ganas de sentarme en alguna de las terrazas de los cafés de aquella ciudad.
No me terminaba de decidir.
Seguí andando sin saber donde iba.
El día era claro y yo aproveche para hacer alguna fotografía. La máquina y yo éramos inseparables.
¡Màrius!, oí que alguien me llamaba.
Era Eva.
¿Hacía mucho tiempo que no te veía?, le dije.
Voy a tomar una cerveza.¿Quiéres venir?.
Juntos y después de un largo paseo llegamos a un café El Gran Duc era su nombre.
No llegué a comprender el significado de su nombre.
Bueno, daba igual, en aquel momento lo que más deseábamos era descansar y tomar alguna cosa bien fría.
Eva me explicó que había estado en Nápoles y me enseñó unas cuantas fotos de la ciudad.
Me comentó que era maravillosa, encantadora, con un desorden controlado y esto la hacía diferente y atractiva.
Algún día tendré que ir a visitarla –le comenté.
Siguió explicando y explicando y yo cada vez estaba más entusiasmado.
Finalmente y después de más de dos horas de tertulia, decidí tomar algunos apuntes de la terraza del café y una vez en el estudio he dado forma y color a unas cuantas obras, algunas de las cuales muestro en este apartado.
Hasta pronto.

Fira de Madrid - Feria de Madrid




La primera setmana de juny va fer-se la Fira de Pintura de Madrid.
Varem tenir la sort d’agafar uns dies extraordinaris, jo diria que fins i tot massa, ja que algun dels dies, a la Plaça Salvador Dalí, lloc on es realitza la Fira. la temperatura va arribar als 45 graus.
Val a dir que la fira va ser un pel limitada d’afluència degut a la festa del dijous (dia de Corpus) i naturalment divendres la majoria de gent va fer pont i això tots sabem que significa ¡fugidaaaaaa!
Tothom va marxar i més després de l’ hivern tant llarg que hem tingut.
He de dir que amb els companys pintors l’estada va ser molt bona.
També vull dir-vos que l’obra Cafè la Nuit va obtenir el Premi d’aquarel•la de la Fira.
Us vull ensenyar una foto de l’obra i també de la fira i del moment de l’entrega del premi.
Fins aviat.

La primera semana de junio se hizo la Feria de Pintura de Madrid.
Tuvimos la suerte de disfrutar de unos días extraordinarios, yo diría que quizás demasiado, dado que algún día en la Plaza Salvador Dalí, lugar de la Feria, la temperatura llegó a alcanzar los 45 grados.
Debo decir que la feria fue un poco limitada de afluencia, debido a que el jueves fue festivo (Corpus) y naturalmente la mayoría de gente hizo puente y todos sabemos que esto significa ¡huidaaaaaaaa!
Todo el mundo se marchó y más después de un invierno tan largo com el que hemos tenido.
La convivencia con los pintores ha sido muy buena.
Quiero decir que la obra
Café la Nuit, obtuvo el Premio de acuarela de la feria.
Esta es una foto de la obra y también hay alguna de la entrega del premio y de la feria en general.
Hasta pronto.